-
1 indicateur de priorité
вчт. индикатор приоритета, указатель приоритета; приоритетный номерDictionnaire polytechnique Français-Russe > indicateur de priorité
-
2 indicateur de priorité
Французско-русский универсальный словарь > indicateur de priorité
-
3 indicateur
m1) индикатор; указатель2) меченый атом, радиоактивный индикатор3) стрелка ( измерительного) прибора•- indicateur d'acheminement de messages
- indicateur d'aiguillage
- indicateur à aiguille
- indicateur alphanumérique
- indicateur d'altitude
- indicateur d'angle
- indicateur d'appel
- indicateur d'arrêt
- indicateur de barre
- indicateur de cap
- indicateur cathodique
- indicateur de charge
- indicateur coloré
- indicateur de contact
- indicateur de contact terrestre
- indicateur de contrôle
- indicateur de crêtes
- indicateur de débit
- indicateur de défaut
- indicateur de dépassement de capacité
- indicateur de dépression
- indicateur de dérive
- indicateur de déviation de course
- indicateur digital
- indicateur de direction
- indicateur de disponibilité
- indicateur de durée
- indicateur électronique
- indicateur d'essence
- indicateur de fréquence
- indicateur de fuites
- indicateur d'humidité
- indicateur de gaz
- indicateur de givrage
- indicateur de glissement latéral
- indicateur de grisou
- indicateur d'incendie
- indicateur isotopique
- indicateur de lacet
- indicateur à levier
- indicateur linéaire
- indicateur lumineux
- indicateur de maximum
- indicateur de niveau
- indicateur de niveau d'eau
- indicateur de niveau d'essence
- indicateur de niveau d'huile
- indicateur du nombre de tours
- indicateur nucléaire
- indicateur numérique
- indicateur optique
- indicateur d'ordre de phases
- indicateur de parcours
- indicateur de passage
- indicateur de pertes
- indicateur de pertes à la terre
- indicateur de phase
- indicateur à piston
- indicateur de position
- indicateur de pression
- indicateur de pression d'huile
- indicateur de priorité
- indicateur de puissance
- indicateur radar
- indicateur de radiation
- indicateur radioactif
- indicateur radioélectrique d'altitude
- indicateur radiogoniométrique
- indicateur de rafale
- indicateur de rayonnement
- indicateur de remplissage
- indicateur sphérique
- indicateur de syntonisation au néon
- indicateur de taxe
- indicateur de température
- indicateur de tension
- indicateur du vide
- indicateur de viscosité
- indicateur de vitesse
- indicateur de volume
- indicateur à voyant lumineux
- indicateur de zéro -
4 индикатор приоритета
nDictionnaire russe-français universel > индикатор приоритета
-
5 приоритетный номер
adjIT. indicateur de priorité, nombre prioritaire -
6 указатель приоритета
nIT. indicateur de priorité, nombre prioritaireDictionnaire russe-français universel > указатель приоритета
-
7 griller
griller [gʀije]➭ TABLE 11. transitive verbb. [+ visage, corps] to burnc. [+ plantes, cultures] to scorchd. [+ fusible, lampe] to blow ; [+ moteur] to burn oute. ( = fumer) (inf) griller une cigarette• ils ont grillé la politesse à leurs concurrents (inf) they've pipped their competitors at the post (inf)2. intransitive verb* * *gʀije
1.
1) Culinaire to grill [viande, maïs]; to toast [pain]; to roast [amandes]2) (colloq) ( fumer) to smoke [cigarette]3) ( mettre hors d'usage) to burn out [appareil électrique]; to blow [ampoule]4) (colloq) ( ne pas respecter) to jump (colloq) [feu rouge]; to ignore [priorité]5) (colloq) ( révéler)6) (colloq) ( dépasser)
2.
verbe intransitif1) Culinairefaire griller — to grill [viande, maïs]; to toast [pain]; to roast [amandes]
2) [ampoule] to blow* * *ɡʀije1. vt1) (faire griller) [pain] to toast, [viande] to grill Grande-Bretagne broil USA2) [café] to roast3) fig, [ampoule] to blowgriller un feu rouge — to go through a red light Grande-Bretagne run a stoplight USA
2. vi* * *griller verb table: aimerA vtr2 ○( fumer) to smoke [cigarette, paquet];4 ○( ne pas respecter) to jump○, to go through [feu rouge]; to ignore [stop, priorité]; to go past [sth] without stopping [station, gare];5 ○( révéler) to give the game away about [personne] (auprès de qn to sb); se faire griller [espion, indicateur] to blow one's cover;6 ○( dépasser) griller un adversaire to manage to get ahead of one's opponent.B vi1 Culin to grill; faire griller to grill [viande, poisson, maïs]; to toast [pain]; to roast [amandes, marrons]; ne rajoute pas de charbon pendant que la viande grille don't add charcoal while the meat is grilling;2 ( être désireux) griller de faire to be itching to do; griller d'impatience to be burning with impatience;3 [ampoule] to go; l'ampoule a grillé the bulb has gone ou blown.[grije] verbe transitif[cacahuète, café] to roast2. [cultures, végétation]3. (familier) [ampoule, fusible] to blow[moteur] to burn out5. (familier) [dépasser]6. (familier) [fumer]griller une cigarette, en griller une to have a smoke7. (familier) [compromettre]8. [fermer d'une grille] to put bars on————————[grije] verbe intransitif1. CUISINEouvre la fenêtre, on grille ici open the window, it's boiling in here[brûler]3. (figuré)je grille (d'envie ou d'impatience) de la rencontrer I'm itching ou dying to meet her————————se griller verbe pronominal (emploi réfléchi)[se démasquer]————————se griller verbe pronominal transitif
См. также в других словарях:
indicateur de priorité — prioriteto indikatorius statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. priority indicator vok. Prioritätsanzeiger, m; Vorranganzeiger, m rus. индикатор приоритета, m; указатель приоритета, m pranc. indicateur de priorité, m … Automatikos terminų žodynas
indicateur de priorité — prioriteto numeris statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. priority number vok. Prioritätsnummer, f; Vorrangnummer, f rus. номер приоритета, m pranc. indicateur de priorité, m ryšiai: sinonimas – pirmenybės numeris … Automatikos terminų žodynas
Indicateur Environnemental — Des indicateurs environnementaux permettent d évaluer l état de l environnement, les pressions sur l environnement et réponses (modèle Pression État Réponse quand il associe ces trois indicateurs) faites. On cherche aussi généralement à dégager… … Wikipédia en Français
Indicateur environnemental — Un indicateur environnemental est un indicateur qui permet d évaluer l état de l environnement, les pressions sur l environnement et les réponses apportées (modèle Pression État Réponse quand il associe ces trois indicateurs). On cherche aussi… … Wikipédia en Français
Prioritätsanzeiger — prioriteto indikatorius statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. priority indicator vok. Prioritätsanzeiger, m; Vorranganzeiger, m rus. индикатор приоритета, m; указатель приоритета, m pranc. indicateur de priorité, m … Automatikos terminų žodynas
Vorranganzeiger — prioriteto indikatorius statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. priority indicator vok. Prioritätsanzeiger, m; Vorranganzeiger, m rus. индикатор приоритета, m; указатель приоритета, m pranc. indicateur de priorité, m … Automatikos terminų žodynas
prioriteto indikatorius — statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. priority indicator vok. Prioritätsanzeiger, m; Vorranganzeiger, m rus. индикатор приоритета, m; указатель приоритета, m pranc. indicateur de priorité, m … Automatikos terminų žodynas
priority indicator — prioriteto indikatorius statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. priority indicator vok. Prioritätsanzeiger, m; Vorranganzeiger, m rus. индикатор приоритета, m; указатель приоритета, m pranc. indicateur de priorité, m … Automatikos terminų žodynas
индикатор приоритета — prioriteto indikatorius statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. priority indicator vok. Prioritätsanzeiger, m; Vorranganzeiger, m rus. индикатор приоритета, m; указатель приоритета, m pranc. indicateur de priorité, m … Automatikos terminų žodynas
указатель приоритета — prioriteto indikatorius statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. priority indicator vok. Prioritätsanzeiger, m; Vorranganzeiger, m rus. индикатор приоритета, m; указатель приоритета, m pranc. indicateur de priorité, m … Automatikos terminų žodynas
Prioritätsnummer — prioriteto numeris statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. priority number vok. Prioritätsnummer, f; Vorrangnummer, f rus. номер приоритета, m pranc. indicateur de priorité, m ryšiai: sinonimas – pirmenybės numeris … Automatikos terminų žodynas
